Мы призваны в мир на борьбу, а не на праздник. (c)А.К.Толстой
Вот соскучилась по книгам, сейчас я даже читать книги потихоньку снова начинаю, хоть и трудновато с моим зрением.
Потянуло на фэнтези. Я-то предпочитаю что-либо типа сюжета игр "Герои Меча и Магии", любимейшая игра, особенно четвёртые. Ну или типа "Гарри Поттера".:) Начала знакомиться впервые с "Нарнией", пока нравится. Читаю первую книгу "Племянник чародея". А вот хвалёный "Властелин колец" мне кажется трудной книгой. Пыталась её читать, когда ещё довольно хорошо видела, не пошло.:nope:
Ещё мне советовали книги русской О. Громыко, хвалили за юмор, "русскость", ненавязчивость. Попробую... Я как-то с подозрением к русскому фэнтези отношусь, сама не знаю почему.
Вот такие дела.

@музыка: без музыки

@настроение: обычное

@темы: Книги, Мысли вслух, Я

Комментарии
10.06.2009 в 21:29

Алмазы в грязи не тают...
Свирель-70, что скажу про Властелина колец, все зависит от перевода, первый раз читала, брала у подруги, чуть с ума не сошла, тягомотиной страшной показался, потом купила книжку сама, просто так для коллекции и от нечего делать решила прочесть, перевод другой и мне понравилось.
10.06.2009 в 23:26

Мы призваны в мир на борьбу, а не на праздник. (c)А.К.Толстой
ksenon68
Возможно. Перевод очень большую роль играет, согласна.
Если всё хорошо будет, то после "Нарнии" куплю просто "Хоббита" - отдельной книжкой. Видела в нашем Доме Книги такую - вроде перевод нормальный.
Спасибо!
11.06.2009 в 09:19

Алмазы в грязи не тают...
11.06.2009 в 12:19

знаешь, я тоже с большим скепсисом отношусь к отечественной фэнтези, но все же рекомендую попробовать почитать Семенову с ее "Волкодавом" и Дворецкую с серией про Огненного Волка. Хотя, на мое имхо, зарубежка все же лучше... (в скобках: я ВК вообще не осилила ни в одном переводе. Спас только фильм)
11.06.2009 в 15:07

Мы призваны в мир на борьбу, а не на праздник. (c)А.К.Толстой
Ars_longa
Честно говоря, мне бы пока не хотелось связывать себя книгами с продолжениями... Это для меня - для моего зрения - большой труд.:-(

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail