вторник, 20 января 2009
16:00

по просьбам

Белорусочка70
Мы призваны в мир на борьбу, а не на праздник. (c)А.К.Толстой
зрителей моих любимых ПЧёлок, приз в студию! вывешиваю здесь письмо Мелани (за весь период делаю это уже четвёртый раз) и конверт. Мммм... ээ... роза, конечно, не совсем золотистая, но она очень необычно выглядит.:) Смотрите сами.


@музыка: без музыки

@настроение: хорошее

@темы: Друзья, Женщины, Позитив, ПЧ, Фото

URL
Комментарии
20.01.2009 в 16:31

pochemuchka
НАТАШИК, ПРИВЕТ ЕЩЁ РАЗ!
РОЗА ЗАБАВНО-МИЛАЯ ! РЕЛЬЕФНАЯ! А ПО ПОВОДУ ПИСЬМА- ПОРА БЫ ИМ УЖЕ РУССКИЙ ВЫУЧИТЬ ...
НУ ЛАДНО, В БУДУЩЕМ УЧТУТ И 27 НАПИШУТ ПО-РУССКИ! :ura:
РАДА ЗА ТЕБЯ И С ТОБОЙ :ura: :jump3: :jump:
URL
20.01.2009 в 16:40

Доктор Ватсон
И никакой овсянки!..
Классно как! Оксфорд - ах, это слово ласкает слух)) В адресе я ничегошеньки не поняла. Это на английском??
URL
20.01.2009 в 16:42

Машшкъ
captain beard
Свирель-70, и я, и я поздравляю!!!!!!! :vo: фактура бумаги интересная, прямо хочется.. ээ... пальцем поводить по письму, пощупать)))
Единственное, Наташ, а почему такой странный твой адрес на конверте?
URL
20.01.2009 в 18:06

tlei
Единственный способ определить границы возможного - выйти за эти границы (Артур Кларк)
Каннр-Меребсипр, Мнахефар, 20М 53... Наташ, ты уверена, что в России живешь?:laugh:
URL
20.01.2009 в 18:10

Ирка_библиотекарь
Наташ поздравляю тебя с таким подарком. Адрес конечно - нечто, как оно вообще до тебя дошло. Видно любовь Алана к своим поклонникам вне адресов и международных языковых границ))))
URL
20.01.2009 в 19:19

Белорусочка70
Мы призваны в мир на борьбу, а не на праздник. (c)А.К.Толстой
pochemuchka
А им-то какой прок и интерес русский язык учить?:nope: В общем-то, они правы. Тут моя вина изначально была, конечно. Надо было сразу латинскими буквами написать свой адрес - ещё в первый раз. А они, видно, попытались набирать русские буквы латинскими, клавиатуры-то русской нет. Не вручную же каждый адрес писать. А в картотеке (думаю, там картотека заведена) исправить нет желания, или в голову не приходит им это. Просить у меня не хватит духу. Я и так никогда не уверена, что получу ответ. А при такой просьбе
получается так, словно я на что-либо претендовать могу...
Так что вот так всегда и приходят письма из Лондона. В этот раз лишь задержалось - раньше хватало 2-х недель.:)
URL
20.01.2009 в 19:21

TanyaSnape
я бы хотела доказать вам, что я волшебник, но мне нельзя использовать магию вне Хогвартса
Супер!!:sunny:
URL
20.01.2009 в 19:29

Белорусочка70
Мы призваны в мир на борьбу, а не на праздник. (c)А.К.Толстой
Доктор Ватсон
Про адрес я уже объяснила почемучке, а заодно и всем. Я в первый раз долго челюсть подбирала и глаза на место ставила от - мягко говоря - удивления. Всё время опасаюсь, что нашим почтовикам скоро уже надоест расшифровывать и письма будут выбрасываться.:nope: Правда, они могут и, наоборот, наш адрес на зубок выучить и меня запомнить как ненормальную.:spriv::alles:
URL
20.01.2009 в 19:37

Белорусочка70
Мы призваны в мир на борьбу, а не на праздник. (c)А.К.Толстой
m s
Спасибушки! А я разве не приносила на встречу первое письмо вместе с портретом - автографом Алана?:hmm:
Адрес - моё "слабое место":lol::alles:. Я всё объяснила выше.:)
URL
20.01.2009 в 21:03

Белорусочка70
Мы призваны в мир на борьбу, а не на праздник. (c)А.К.Толстой
tlei
Наташ, ты уверена, что в России живешь?:laugh:
Уже сомневаюсь.)))) Подумала было про Африку, племя тумба-юмба, но и тут уже засомневалась. Похоже, я живу вообще в другой Галактике.:laugh:
URL
20.01.2009 в 21:14

Белорусочка70
Мы призваны в мир на борьбу, а не на праздник. (c)А.К.Толстой
Ирка_библиотекарь
Спасибо, дорогая! Да вот всегда пока доходят с таким адресом (т-т-т!).
Видно любовь Алана к своим поклонникам вне адресов и международных языковых границ))))
Поистине это так. Это какое-то наитие сверху прямо.:)
URL
20.01.2009 в 21:18

Белорусочка70
Мы призваны в мир на борьбу, а не на праздник. (c)А.К.Толстой
!Гермиона!
Угу, не то слово. Гениально!:vict::laugh:
URL
20.01.2009 в 21:34

pochemuchka
НАТАШИК, ПРИВЕТ СНОВА! ПИСАЛА ВСЁ БЕЗ ВСЯКОГО ЁРНИЧЕНЬЯ С МОЕЙ СТОРОНЫ!
А им-то какой прок и интерес русский язык учить?
А УЧИТЬСЯ НИКОГДА НЕ ПОЗДНО! ТЕМ БОЛЕЕ , ВЕЛИКОМУ И МОГУЧЕМУ! ТОЖЕ ГОВОРЮ СОВЕРШЕННО СЕРЬЁЗНО!
ЧТО ХОЧУ ОТМЕТИТЬ - НАША ПОЧТА - САМАЯ ЛУЧШАЯ ПОЧТА В МИРЕ! ВСЁ ПОНЯЛИ (ИМ И ЭНИГМА НИПОЧЁМ БЫ БЫЛА!) И , ГЛАВНОЕ, ДОСТАВИЛИ! УРА СНОВА! :dance3:
URL
20.01.2009 в 21:47

Белорусочка70
Мы призваны в мир на борьбу, а не на праздник. (c)А.К.Толстой
pochemuchka
Я тоже серьёзно отвечала - без ёрничанья.:)
Ты можешь мне письмо досконально перевести? В принципе я всё поняла, однако...
Спасибо!:red:
URL
20.01.2009 в 22:31

Машшкъ
captain beard
А я разве не приносила на встречу первое письмо вместе с портретом - автографом Алана?
дык.... это года было?! :alles: еще хочется)
URL
20.01.2009 в 23:52

pochemuchka
Дорогая Наталья,

спасибо за Вашу Рождественскую открытку и подарок, посланные Алану Рикману. Конечно, всё это я перешлю ему в самое ближайшее время. В настоящий момент господин Рикман находится в Нью-Йорке, продолжая пресс-тур Нью-Йорк - Лос Анджелес по продвижению " Сына Нобеля". Это независимый фильм , выходящий сейчас на экраны США. Он не вернётся в Великобританию до сердины января следующего года. Надеюсь, Вы и Ваша семья прекрасно встретите Рождество и получите самые сердечные поздравления с Новым годом.

Совершенно Ваша
Мелани Паркер

За и от имени Алана Рикмана
URL
21.01.2009 в 00:40

Белорусочка70
Мы призваны в мир на борьбу, а не на праздник. (c)А.К.Толстой
m s
Дык... в чём проблема, собственно?:nope: Приезжай, потрогаешь хоть все письма.:tease4:
URL
21.01.2009 в 01:02

Белорусочка70
Мы призваны в мир на борьбу, а не на праздник. (c)А.К.Толстой
pochemuchka
Огромное спасибо за перевод, дорогая Верочка!:kiss: Именно то, что я и поняла практически.:yes:
URL
21.01.2009 в 13:12

Ars_longa
и все-таки я думаю, стоит адрес написать латинскими буквами. Это и Мелани будет приятнее и с точки зрения языка правильнее...
URL
21.01.2009 в 13:49

Белорусочка70
Мы призваны в мир на борьбу, а не на праздник. (c)А.К.Толстой
Ars_longa
Да писала я уже и латинскими буквами тоже. Остаётся действительно "в лоб" попросить, чтобы исправили адрес и писали латиницей.:nope:
URL
22.01.2009 в 12:37

Ars_longa
Свирель-70 думаю, что это имеет смысл)
URL
22.01.2009 в 17:20

Белорусочка70
Мы призваны в мир на борьбу, а не на праздник. (c)А.К.Толстой
Ars_longa
Ок, я попробую попросить...:nope::upset:
URL
22.01.2009 в 18:07

Ars_longa
Свирель-70 попробуй))) это вполне разумная и совершенно не наглая просьба)
URL
22.01.2009 в 19:12

Белорусочка70
Мы призваны в мир на борьбу, а не на праздник. (c)А.К.Толстой
Ars_longa
Уговорила, попрошу.;)
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail