Мы призваны в мир на борьбу, а не на праздник. (c)А.К.Толстой
Сегодня съездила на проверку глазную. Не скрою, было страшновато.
Однако всё оказалось даже очень хорошо. Виктор Георгиевич снизил количество закапываний. Он сказал, что прокапаться эту неделю и следующую, и всё.
А так силиконовая сетчатка лежит просто прекрасно, хрусталик стоит замечательно, зрачок чёрный. Вижу я пока не очень, по-прежнему расплывчато. Лучше всего сбоку и снизу. Но было снова сказано, что восстанавливаться зрение всё-таки будет постепенно. Доктор сказал: "Наташа сама почувствует улучшение". Правда, посередине видеть всё же буду очень плохо - там же был огромный разрыв. А то, что порвано, уже не восстановить, как ни старайся...:-(
На следующую проверку надо приехать через три месяца.
Второй глаз он не смотрел - там же только огромная близорукость, и всё. Вот в июне попрошу глянуть.
Но в целом Виктор Георгиевич очень-очень доволен. И я рада тоже.
Похоже, мой Ангел-Хранитель действительно не оставляет меня. Да и вчерашнее настроение держится.:)

@музыка: без музыки

@настроение: очень устала, но довольна

@темы: Жизненное, Здоровье, Мужчины, Мысли вслух, Настроение, Новости, Позитив, Чувства

Мы призваны в мир на борьбу, а не на праздник. (c)А.К.Толстой
Вот это письмо. Я его уменьшила в размере, но прочитать, надеюсь, можно.
Как бы мне хотелось, чтобы сегодняшнее прекрасное настроение помогло бы мне на завтрашней глазной проверке... Пусть всё будет хорошо... Ну пожалуйста!


@музыка: Анна Герман - Надежда

@настроение: замечательное

@темы: Женщины, Здоровье, Мысли вслух, Настроение, Позитив, Радостное, Алан Рикман, Фото, Я

Мы призваны в мир на борьбу, а не на праздник. (c)А.К.Толстой
Да ещё такое замечательное!
Не иначе, как святой Патрик поработал тут.:):beg:
Пока что напишу перевод, который, кстати, сделала самостоятельно (недаром я на вчерашнюю ночь во сне по-английски уже разговаривала, допрыгались :alles: ). Само письмо отсканирую и выложу чуть позже, чтобы меня в голословии не обвинили.:)
Итак, перевод письма (кстати, у Мелли произошла очень очаровательная опечатка в годе...):
"4 марта 2008 года

Дорогая Наталья,

Хочу подтвердить, что я передала мистеру Рикману Вашу открытку и прекрасный шарф, которые Вы посылали ему на день рождения. Знаю, что он хотел бы, чтобы я передала Вам его благодарности за Ваше доброе отношение. Я стараюсь отправить это письмо как можно раньше, чтобы обрадовать Вас известием!

Также благодарю за посланный Ваш адрес в «английской» форме. Это чрезвычайно ценно, а то я часто задаюсь вопросом, добираются ли мои письма до России когда-либо, потому что написанного на некоторых письмах русского алфавита нет на моей клавиатуре, так что это - в значительной степени вопрос догадок, которые не являются идеальными.

Надеюсь, что Вы и Ваша семья совершенно здоровы.

С добрыми пожеланиями

Искренне Ваша

Мелани Паркер
По поручению и от лица Алана Рикмана
"

@музыка: без музыки

@настроение: замечательное

@темы: Женщины, Мысли вслух, Настроение, Позитив, Радостное, Алан Рикман, Я

Мы призваны в мир на борьбу, а не на праздник. (c)А.К.Толстой
UPD:
Ещё 5 фоток:


Фотки добыты отсюда. Пока что маленькие. И ждём продолжения - марафон ещё продолжается...
Между первыми двумя фотками, честно говоря, я разницы не вижу. Но раз уж есть обе, пусть обе и будут.:)
читать дальше

@музыка: без музыки

@настроение: не знаю...

@темы: Интернет, Мысли вслух, Ссылки, Алан Рикман, Фото

Мы призваны в мир на борьбу, а не на праздник. (c)А.К.Толстой
17 марта праздник Ирландии! Память покровителя этой страны Святого Патрика.
Третье имя нашего Алана тоже является Патрик.
С праздником Тебя, солнечный наш Алан Сидни Патрик!
Будь здоров и счастлив, дорогой. Пусть всегда хранит Тебя Твой замечательный святой.
Моя обойка, в которую я постаралась вложить всю свою любовь и расцветить цветами и символом Ирландии - трилистником:


@музыка: Alan Rickman - Take Me With You

@настроение: засыпаю...

@темы: праздники, Мысли вслух, Позитив, Творчество, Алан Рикман, Фото, Чувства, Я

Мы призваны в мир на борьбу, а не на праздник. (c)А.К.Толстой
Дорогие мои ПЧёлочки, это продолжение вот этого поста. Просто там лимит слов уже превышен.

продолжение романа

@музыка: Anna German - The Man I Love

@настроение: хорошее

@темы: Друзья, Позитив, Творчество, Алан Рикман, Я

Мы призваны в мир на борьбу, а не на праздник. (c)А.К.Толстой
UPD:
Пишет  Понедельник:
14.03.2009 в 16:59


Вот еще одна статья с еще одной маленькой фотой:-(
Ну что ж, буим ждать))))

URL комментария

14.03.2009 в 12:56
Пишет  Понедельник:

Alan Rickman. The Minghella movie marathon.
Появилось первое фото Алана с Мингеллы Марафона.

Первая статья ТУТ
Мррр... Любимый шар-р-р-ф-ф-фик...:inlove:

Инфа с www.rickman.ru

URL записи

@музыка: Anna German - The Man I Love

@настроение: хорошее

@темы: дневники, Интернет, Ссылки, Алан Рикман, Фото

Мы призваны в мир на борьбу, а не на праздник. (c)А.К.Толстой
Друг мой, милый  Соби.!
Прими самые тёплые, самые сердечные пожелания по случаю Твоего Дня Рождения!
Ты сам такой солнечный человек, что рядом с Тобой просто согреваешься морально.
Будь здоров, любим и счастлив, Ванюша!
Невероятно рада нашему знакомству лично и дружбе.
Вместо чая <img src=" title="Вместо чая :)" style="margin:0px;">
ОтправитьОпубликовать в блогеЯндекс.Открытки

Больше из подборки открыток «День рождения» на Яндекс.Открытках

@музыка: Happy Birthday To You

@настроение: очень хорошее

@темы: День Рождения, Друзья, Мысли вслух, Настроение, Позитив, Радостное, Рисунки, Чувства, Я

Мы призваны в мир на борьбу, а не на праздник. (c)А.К.Толстой
Вызовите мне психиатричку, срочно!

@музыка: без музыки

@настроение: ржунимагу :lol2:

@темы: Гарри Поттер, дневники, Веселое, Друзья, Позитив, Приколы, Северус Снейп, Стёб

Мы призваны в мир на борьбу, а не на праздник. (c)А.К.Толстой
И снова я благодарю всё тот же РАЙ!:beg:
2 аудиозаписи:

и


@музыка: без музыки

@настроение: спать вообще-то пора...

@темы: Интернет, Позитив, Алан Рикман

Мы призваны в мир на борьбу, а не на праздник. (c)А.К.Толстой
что ещё отыскалось здесь благодаря иностранкам!
"*CD of 36 Alan Rickman Photos Taken by Me in 1992*
читать дальше
"
Интересно, кому достанется это всё, небось какой-нибудь иностранке?:upset: Остаётся лишь порадоваться за кого-то...:nope:


@музыка: без музыки

@настроение: усталое

@темы: Интернет, Мысли вслух, Ссылки, Алан Рикман, Фото

Мы призваны в мир на борьбу, а не на праздник. (c)А.К.Толстой
И снова в РАЮ появились фотки Алана, ранее нигде мне лично не попадавшиеся. Их по этой вот ссылке 26 февраля запостила одна иностранная рикманьячка (по-видимому, американка), познакомившаяся с Аланом на одном из премьер "Удара бутылкой" в Пэлхаме. Когда было дело, я, увы, не в курсе...
Вот с девушкой фотку ставлю большую, а остальные - в превью.


@музыка: без музыки

@настроение: ничего вроде бы...

@темы: Женщины, Интернет, Алан Рикман, Фото

Мы призваны в мир на борьбу, а не на праздник. (c)А.К.Толстой
UPD:
Благодаря  Понедельнику узнала дату - 9 марта 2009 года.

В РАЮ сегодня наткнулась на фото Алана. Иностранки говорят, что новое, и дали ссылку. Жаль, что даты нет...


@музыка: Anna German - The Man I Love

@настроение: неважное, прямо скажем...

@темы: Интернет, Люди, Алан Рикман, Фото, Я

Мы призваны в мир на борьбу, а не на праздник. (c)А.К.Толстой
25.01.2009 в 21:01
Пишет  Понедельник:

Хаммерсмит
Каждый «законченный» рикманьяк, в конце концов, начинает интересоваться Англией и в частности местом, где родился Алан Рикман – Хаммерсмитом.

Забавно, если в любом поисковике ввести в строке поиска Хаммерсмит, то чаще всего попадаешь на ссылки об Алане Рикмане или Лондонском метро.
Хаммерсмит (Hammersmith), городской округ Большого Лондона в Великобритании.
Он находится между центром Лондона и аэропортом Хитроу.

«Беспокойный» и «удобный» - вот два слова, которые чаще всего используют англичане для описания этого района. Есть свой Ravenscourt парк. В этом районе несколько известных театров и концертных залов, таких как Apollo, где выступают звезды мировой величины.
The Lyric Hammersmith Theatre

И естественно театр-студия Риверсайд, где как раз и состоялась премьера одной из лучших постановок Гамлета с участием Алана, и которую Алан так мечтает купить (говорит, что не отступится, пока не добьется своего).

У театра студии даже есть свой сайт
читать дальше

URL записи

@музыка: без музыки

@настроение: неважное, прямо скажем...

@темы: дневники, Интернет, Позитив, Ссылки, Алан Рикман, Фото, Город

Мы призваны в мир на борьбу, а не на праздник. (c)А.К.Толстой
Безо всякого удовольствия я этим вечером слушала дочкин английский и морщилась так, будто отведывала лимон - мало того что без сахара, так ещё и недозрелый. И невольно ловила себя на назойливой мысли: "А понял бы её речь Алан?"

@музыка: без музыки

@настроение: грустное и усталое

@темы: Бред, Дети, Мысли вслух, Флуд, Алан Рикман, Я

Мы призваны в мир на борьбу, а не на праздник. (c)А.К.Толстой
09.03.2009 в 22:25
Пишет  Понедельник:

Re:"Четыре йоркширца"
09.03.2009 в 22:03
Пишет  Curly_Sue:

"The four Yorkshiremen"

Как обычно, от знания английского языка отказываюсь)

По наводке Понедельник.

Итак, "Четыре йоркширца"

"The four Yorkshiremen"



Eddie Izzard: Дааааа. Очень не плохо! Очень! (попивая вино)

Alan Rickman: Что может быть лучше, чем бокал Шато-де-Шасселе?
(Eddy Izzard смотрит на реакцию зрителей на слова Рикмана и говорит: Никак, явление Христа народу!)
Vic Reeves: Кто мог преположить тридцать лет назад, что мы будем здесь сидеть, попивая Шато-де-Шазеле?
Harry Enfield: Дааааа, даааа.
Eddie: Тогда мы бы радовались и чашке чаю.
Alan: Чашке ХОЛОДНОГО чаю!
Vic: Без молока и сахара.....
Alan:.....и чая!
читать дальше

______________________________________________________________________________________________


Попытаюсь объяснить на что все это безобразие похоже. Есть такая комическая группа Монти Пайтон. Они в Великобритании известны так же, как у нас...ну к примеру... Аркадий Райкин. Пайтоны создавали юмористические фильмы, включающие в себя скетчи похожие на "Четыре йоркширца". И, конечно же, все эти скетчи разложены на цитаты и всем известны. Что-то типа райкиновских "В греческом зале, в греческом зале" или "Могет быть, могет быть..."..

Ну так вот. На сцене происходит то же самое, если бы русские актеры взяли всем известный монолог Райкина и прочитали его без особых изменений, разве что добавив немного... духа времени, что-то вроде упомянутых здесь Рикманом и Со свитера Гермес, крема "Canesten", хеппи-мила, сна с ммм... willi)), песенки про буги-вуги....

Все равно, что включить в райкиновский монолог шутку про Диму Билана)
Ах, да! Про акцент. Может показаться, что они странно говорят. Так вот они пытаются говорить на йоркширском диалекте (он еще считается деревенским). Поэтому они так характерно съедают половину гласных. Из-за чего очень затрудняется понимание и я, блин, сломала себе все уши! Еще они говорят - Aye! Это обычное yes. Все из-зи того же диалекта.

Я пишу все это не только для заметки, а еще для того, чтобы более-менее была ясна реакция зала.

На одном английском форуме я наткнулась на возмущенную дискуссию на тему: "Кто из сидящих в зале слышал ОРИГИНАЛЬНЫЙ скетч Пайтонов "Четыре йоркширца?". Многие с ужасом говорят, что зал ржет так, как будто слышит скетч в первый раз, и сокрушаются, что некоторых шуток зал не понимает, тк их невозможно их понять, не зная ОРИГИНАЛЬНОГО скетча.

Конечно. А многие у нас знают Райкина?!



URL записи

Спасибо, Curly_Sue, порадовала переводом)))):kiss:

URL записи

@музыка: без музыки

@настроение: засыпаю...

@темы: дневники, Друзья, Ссылки, Алан Рикман

Мы призваны в мир на борьбу, а не на праздник. (c)А.К.Толстой
Idylls of the King
The Passing of Arthur

.....
But, as he walked, King Arthur panted hard,
Like one that feels a nightmare on his bed
When all the house is mute. So sighed the King,
Muttering and murmuring at his ear, "Quick, quick!
I fear it is too late, and I shall die."
But the other swiftly strode from ridge to ridge,
Clothed with his breath, and looking, as he walked,
Larger than human on the frozen hills.
He heard the deep behind him, and a cry
Before. His own thought drove him like a goad.
Dry clashed his harness in the icy caves
And barren chasms, and all to left and right
The bare black cliff clanged round him, as he based
His feet on juts of slippery crag that rang
Sharp-smitten with the dint of armed heels--
And on a sudden, lo! the level lake,
And the long glories of the winter moon.
.....

Читает Алан... И этим всё сказано.

Плюс бонусом - одна из любимых фотосессий:


@музыка: Anna German - The Man I Love

@настроение: неважное, прямо скажем...

@темы: Видео, Интернет, Алан Рикман, Чувства

Мы призваны в мир на борьбу, а не на праздник. (c)А.К.Толстой
Сегодня мне как-то не очень хорошо - в общем плане... Вот шарилась по Ютубу и наткнулась на своего любимого Лейна Дэвиса. С улыбкой вспомнила юность...
И эту запись по телевизору помню очень хорошо. Это был период, когда Лейн несколько раз приезжал в Москву и Санкт-Петербург - после того, как в российском прокате телесериала "Санта-Барбара" Мейсона Кэпвелла стал играть другой артист. Женщины же никак не могли свыкнуться с уходом своего любимца - Лейна Дэвиса...:)
Качество звука, конечно, паршивое, но всё же...
Поёт Лейн Дэвис - "All I want".


@музыка: Elvis Presley - Love Me Tender

@настроение: грустноватое

@темы: Лейн Дэвис, Видео, Воспоминания, Интернет, Мысли вслух, Песни, Я

Мы призваны в мир на борьбу, а не на праздник. (c)А.К.Толстой
08.03.2009 в 21:40
Пишет  Понедельник:

На www.rickman.ru продолжают рассказывать о малоизвестных фильмах с Рикманом.
На сей раз это телевизионный фильм "We know where you live"( Мы знаем, где вы живете) 2001 год.


Фильм поставлен в виде живого концерта, сборника юмористических сценок.
читать дальше

URL записи

@музыка: без музыки

@настроение: хорошее

@темы: дневники, Ссылки, Алан Рикман

Мы призваны в мир на борьбу, а не на праздник. (c)А.К.Толстой
дорогие мои ПЧёлочки и Избранные!!!:red::red::red:
Желаю вам всем крепчайшего здоровья прежде всего, счастья, тепла и доброты человеческой и всего самого прекрасного. И чтобы было кому сказать слова, которые я написала в своём подарке для вас всех:
http://s53.radikal.ru/i139/0903/ba/858d318d2a91.jpg


@музыка: Anna German - The Man I Love

@настроение: очень хорошее

@темы: Белые розы, Праздники, Друзья, Мысли вслух, Настроение, Позитив, Творчество, Алан Рикман, Фото, Чувства, Я